La interacción entre lenguas, mundos y culturas diferentes se hace presente en un edificio ocupado del centro de Sao Paulo en el que conviven personas sin hogar brasileñas y refugiadas procedentes de Palestina, El Congo, Colombia o Siria. Gente de carne y hueso que ha creado su propia estructura organizativa como refugio ante una sociedad que les ha negado sus derechos. Premio Cine en Construcción en San Sebastián.

Sección otra estación: Las migraciones y el refugio desde una óptica amplia y diversa: el origen y las causas de los flujos migratorios, la odisea del viaje, la situación en los diferentes espacios de internamiento y los modos de vida en las sociedades de acogida